Δευτέρα 15 Ιουλίου 2013

Ευχαριστήριο μήνυμα Παγκόσμιου Προέδρου Ι.Ρ.Α. στον Πρόεδρο I.P.A. HELLAS.

Dear Ioannis, 
I wish to thank you for your warm welcome and the wonderful stay i had in Lefkada with all the friends from IPA Greece. 
Even though the language barrier did not allow us to communicate always in the best conditions, thank you for letting me address the delegates and the guests during the opening ceremony and the opening of the congress session. 
I had an outstanding stay and I will never forget your generosity and your kindness. Section Greece is in good hands and no worry that your commitment will help me also at the international level. 

Please extend my greetings to your board member and the regional board of Lefkada and thank them all again for everything. 
Best regards and see you soon.
Servo per Amikeco
Pierre

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Αγαπητέ Ιωάννη,
Θα ήθελα να σε ευχαριστήσω για τη θερμή υποδοχή και την υπέροχη φιλοξενία  που είχα στη Λευκάδα με όλους τους φίλους του Ελληνικού Τμήματος
Ακόμα και αν το εμπόδιο της γλώσσας δε μας επιτρέπει να έχουμε πάντα τις καλύτερες συνθήκες επικοινωνίας, σε ευχαριστώ που μου έδωσες την ευκαιρία να συστηθώ στους  σύνεδρους και τους επισκέπτες κατά την τελετή έναρξης του συνεδρίου.
Είχα μια υπέροχη διαμονή και ποτέ δε θα ξεχάσω τη γενναιοδωρία σας και την ευγένειά σας
Το Ελληνικό Τμήμα είναι σε καλά χέρια και δεν αμφιβάλω ότι θα μου συμπαρασταθείτε επίσης και σε διεθνές επίπεδο.
Παρακαλώ μεταβίβασε τους χαιρετισμούς μου στα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου σου και στο ΔΣ της ΤΔ Λευκάδας και ευχαριστώ ξανά για όλα
Θερμούς χαιρετισμούς και θα σας δω σύντομα
Servo per Amikeco
Pierre

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου